في ديسمبر من عام 1955، سافر فريق ذا دونز إلى نيو أورلينز لمواجهة جامعة لويولا، وهي مدرسة يسوعية زميلة، ولكن أُجبر لاعبو USF السود على البقاء في جامعة قريبة لأن فندقًا في وسط المدينة لم يكن ليؤويهم. وفي أماكن أخرى، رأوا أن دورات المياه ونوافير الشرب والمطاعم مقسمة إلى قسمين: "أبيض" و "ملون".
واجه فريق ذا دونز، الذي كان يضم خمسة لاعبين سود، العنصرية من قبل. وقال راسل، وفقًا للكتاب "ملك الملعب: بيل راسل وثورة كرة السلة": "اعتدنا على تلقي دلاء من رسائل الكراهية كل أسبوع". ولكن الوضع كان وحشيًا في الجنوب، وتذكر العديد من اللاعبين مباراتهم في نيو أورلينز - حيث ألقى المشجعون في الملعب الذي يتسع لـ 5000 مقعد والمقاعد فيه متكاملة، إهانات عنصرية وأكثر من ذلك - بازدراء خاص.
وضع راسل بعض البنسات والنيكل والسنتات في جيبه، وقال لمدرب على مقاعد البدلاء: "احتفظ بهذه الأشياء من أجلي".
تذكر براون، الذي أصبح أول شريف أسود لمدينة سان فرانسيسكو: "لقد أرادوا إدخالنا في شجار. كانوا سيحبون ذلك. ثم يمكنهم القول: "هكذا هم". ولكن كان هذا أحد الأسباب التي دفعتك إلى التراجع. لقد كرهت ذلك [ولكن كان عليك] أن تعض على شفتيك. لهذا السبب ما زلنا مضطرين إلى الاتحاد. من الصعب تخيل أن ذلك سيحدث على الإطلاق، ولكن هذا ما حدث. لقد كان أمرًا رائعًا حقًا كيف تماسكنا". فاز فريق ذا دونز بنتيجة 61-43. يقول نيلسون: "كان الجميع سعداء بالخروج من هناك بحق الجحيم...".
لمعرفة المزيد: TrueHoop Presents: الفريق الأعظم الآخر في تاريخ منطقة الخليج